歐盟發(fā)布第十三期食品和飼料快速預(yù)警通報

日期:2007-04-03 來源:歐盟

The legal basis of the system is Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (O.J. No L 31 of 1 February 2002).

The purpose of the rapid alert system for food and feed (RASFF) is to provide the control authorities with an effective tool for exchange of information on measures taken to ensure food safety.

To assist the members of the network, information is classified under two different headings :

• ALERT NOTIFICATIONS

Alert notifications are sent when the food or feed presenting the risk is on the market and when immediate action is required. Alerts are triggered by the Member State that detects the problem and has initiated the relevant measures, such as withdrawal/recall. The notification aims at giving all the members of the network the information to verify whether the concerned product is on their market, so that they also can take the necessary measures.

Consumers can be reassured that products subject to an alert notification have been withdrawn or are in the process of being withdrawn from the market. The Member States have their own mechanisms to carry out such actions, including the provision of detailed information through the media if necessary.

• INFORMATION NOTIFICATIONS

Information notifications concern a food or feed for which a risk has been identified, but for which the other members of the network do not have to take immediate action, because the product has not reached their market. These notifications mostly concern food and feed consignments that have been tested and rejected at the external borders of the EU.

Consumers can be reassured that products subject to an information notification have not reached the market or that all necessary measures have already been taken.

The Commission publishes a weekly overview of alert and information notifications. As it is necessary to strike the balance between openness and the protection of commercial information, the trade names and the identity of individual companies are not published. This is not detrimental to consumer protection, as a RASFF notification implies that measures have been or are in the process of being taken.

The public must be aware that the Commission is not in a position to release more information other than that published here. However, in exceptional circumstances where the protection of human health requires greater transparency, the Commission takes the appropriate action through its usual communication channels.

The Commission informs the authorities of third countries of notifications concerning products manufactured in, distributed to or dispatched from these countries. However, the fact that a country is mentioned as the origin of a product does not necessarily imply that the identified hazard(s) originated in the country concerned.

Week 2007/13 Notifications in blue typeface concern feed, all other notifications concern food.

TABLE 1: ALERT NOTIFICATIONS

DATE:	NOTIFIED BY:	REF.:	REASON FOR NOTIFYING:	COUNTRY OF ORIGIN:
27/03/2007	the Czech Republic	2007.0233	illegal import of frozen rabbit meat	CHINA VIA GERMANY
28/03/2007	Italy	2007.0234	mercury in smoked swordfish (Xiphias gladius)	DENMARK
28/03/2007	Denmark	2007.0235	Salmonella Hadar in minced turkey meat	GERMANY
28/03/2007	Spain	2007.0236	E 284 - boric acid unauthorised in frozen Norway lobster (Nephrops norvegicus)	THE UNITED KINGDOM
29/03/2007	Poland	2007.0237	unauthorised herbal feed additive with assigned medicinal properties	INDIA VIA ITALY
29/03/2007	Estonia	2007.0238	unauthorised novel food ingredient noni in food supplement capsules	INDONESIA VIA LATVIA
29/03/2007	Lithuania	2007.0239	glass fragments in long grain rice	GREECE
29/03/2007	Hungary	2007.0240	oxamyl in cucumber	TURKEY VIA GERMANY
29/03/2007	the Czech Republic	2007.0241	mould infestation and infestation with larvae of insects of dried pitted prunes	CHILE VIA THE UNITED KINGDOM
29/03/2007	Hungary	2007.0242	blood and feather meal in fish meal	POLAND
30/03/2007	the United Kingdom	2007.0243	suffocation risk as a result of the consumption of marshmallow sweets	SPAIN
30/03/2007	Germany	2007.0244	cyanide in apricot kernels	UNKNOWN ORIGIN VIA AUSTRIA
30/03/2007	the United Kingdom	2007.0245	undeclared milk ingredient in ready meal with rice and chicken	THE UNITED KINGDOM
30/03/2007	Germany	2007.0246	Salmonella in vanilla-flavoured halva (sweet containing sesame seed paste)	TURKEY
30/03/2007	Spain	2007.0247	unauthorised substance isofenphos-methyl in red peppers	SPAIN

TABLE 2: INFORMATION NOTIFICATIONS
Notifications in blue typeface concern feed, all other notifications concern food.

DATE:	NOTIFIED BY:	REF.:	REASON FOR NOTIFYING:	COUNTRY OF ORIGIN:
26/03/2007	the United Kingdom	2007.ATM	aflatoxins in peanut paste	GHANA
26/03/2007	the United Kingdom	2007.ATN	aflatoxins in peanut paste	GHANA
26/03/2007	the United Kingdom	2007.ATO	aflatoxins in peanut paste	GHANA
26/03/2007	Finland	2007.ATP	benzo(a)pyrene in sesame oil	CHINA (HONG KONG)
26/03/2007	the United Kingdom	2007.ATQ	Salmonella in dog chew	INDIA
26/03/2007	Italy	2007.ATR	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
26/03/2007	Italy	2007.ATS	mercury in blue shark	CHINA VIA SPAIN
26/03/2007	Italy	2007.ATT	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATU	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATV	aflatoxins in pistachios with shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATW	aflatoxins in pistachios in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATX	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATY	aflatoxins in pistachios in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.ATZ	aflatoxins in pistachios in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUA	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUB	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUC	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUD	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Hungary	2007.AUE	tetracycline unauthorised in honey	UKRAINE
27/03/2007	Italy	2007.AUF	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUG	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Belgium	2007.AUH	unauthorised substance nitrofuran (metabolite) - furazolidone (AOZ) in frozen black tiger shrimps (Penaeus monodon)	INDIA
27/03/2007	Italy	2007.AUI	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Italy	2007.AUJ	aflatoxins in pistachio nuts in shell	IRAN
27/03/2007	Finland	2007.AUK	Salmonella Lexington in frozen lime leaves	THAILAND
27/03/2007	Poland	2007.AUL	aflatoxins in peanut kernels	CHINA
27/03/2007	the Czech Republic	2007.AUM	Listeria monocytogenes in slices of smoked Norwegian salmon	POLAND
27/03/2007	Sweden	2007.AUN	omethoate in Chinese broccoli (Brassica oleracea, var. alboglabra)	THAILAND
27/03/2007	the United Kingdom	2007.AUO	aflatoxins in peanut snack	PAKISTAN
27/03/2007	the United Kingdom	2007.AUP	unauthorised substance leucomalachite green in catfish	THAILAND
27/03/2007	Spain	2007.AUQ	too high content of sulphite in red wine	URUGUAY
28/03/2007	Greece	2007.AUR	unlabeled irradiation and irradiation in an unauthorised facility of dried vegetables	CHINA
28/03/2007	the United Kingdom	2007.AUS	altered organoleptic characteristics of sardines in tomato sauce	MOROCCO
28/03/2007	the United Kingdom	2007.AUT	aflatoxins in Aji Limo chilli powder	PERU
28/03/2007	Germany	2007.AUU	parasitic infestation with pleroceroids of swordfish (Xiphias Glateus) fillets	SRI LANKA
28/03/2007	the United Kingdom	2007.AUV	unauthorised irradiation of food supplement	THE UNITED STATES
28/03/2007	Poland	2007.AUW	aflatoxins in dried figs	TURKEY
29/03/2007	Poland	2007.AUX	unsuitable means of transport for bulk raw sunflower oil	UKRAINE
29/03/2007	Poland	2007.AUY	unsuitable means of transport for bulk raw sunflower oil	UKRAINE
29/03/2007	Sweden	2007.AUZ	unauthorised substance dicrotophos in Chinese broccoli (Brassica oleracea, var. alboglabra)	THAILAND
29/03/2007	Poland	2007.AVA	too high content of sulphite in and insufficient labelling of "petit beurre" biscuits	TURKEY
29/03/2007	Germany	2007.AVB	Salmonella in peeled sesame seeds	INDIA
30/03/2007	Italy	2007.AVC	chlorpyriphos in bitter melons	SRI LANKA
30/03/2007	Germany	2007.AVD	unauthorised colour Sudan 4 in sumak	UNKNOWN ORIGIN
30/03/2007	Poland	2007.AVE	unsuitable means of transport for bulk apple juice concentrate	MOLDOVA
30/03/2007	the Netherlands	2007.AVF	omethoate and dimethoate in bitter melons (Momordica charantia)	SURINAME
30/03/2007	Hungary	2007.AVG	methomyl in peppers	EGYPT
30/03/2007	Greece	2007.AVH	unauthorised genetically modified rice protein concentrate	CHINA (HONG KONG)
30/03/2007	Spain	2007.AVI	unauthorised colour Rhodamine B in rice crackers mix	CHINA

TABLE 4: WITHDRAWALS OF PREVIOUS NOTIFICATIONS

DATE:	REF.:	NOTIFI-CATION:	OF WEEK	REASON FOR WITHDRAWAL:
29/03/2007	inf01	2007.0166	9	Notifications 2007.0124 and 2007.0166 are based on the same analytical report. For that reason notification 2007.0166 is withdrawn.
26/03/2007	add02	2007.ARO	11	Following favourable results of the quantitative analysis performed, this notification is withdrawn.
26/03/2007	inf02	2007.0207	12	Referring to Commission Decision 2005/34/EC of 11 January 2005 laying down harmonised standards for the testing for certain residues in products of animal origin imported from third countries, the Austrian contact point agrees to withdraw this notification upon request by the Commission.
26/03/2007	inf02	2007.0209	12	Referring to Commission Decision 2005/34/EC of 11 January 2005 laying down harmonised standards for the testing for certain residues in products of animal origin imported from third countries, the Austrian contact point agrees to withdraw this notification upon request by the Commission.

相關(guān)政策解讀