臺灣地區(qū)修訂申請南方黑鮪進出口及再出口注意事項

    2014年12月4日，臺灣地區(qū)“農(nóng)委會”發(fā)布農(nóng)授漁字第1031347317A號令，修訂“申請南方黑鮪進出口及再出口注意事項”第二點，自即日生效。

    修訂后的注意事項全文如下：

    一、依據(jù)漁業(yè)法第四十四條第九款規(guī)定訂定本注意事項。

    二、 申請進口、出口與再出口活南方黑鮪（C.C.C.號列：0301.95.00.00-2）、南方黑鮪，生鮮或冷藏（C.C.C.號列：0302.36.00.00-3）、冷凍南方黑鮪（C.C.C.號列：0303.46.00.00-0）、生鮮或冷藏南方黑鮪魚片（C.C.C.號列：0304.49.90.12-3）、生鮮或冷藏南方黑鮪魚肉（C.C.C.號列：0304.59.90.12-0）及冷凍南方黑鮪魚片（C.C.C.號列：0304.87.00.20-5），依本注意事項辦理。

    三、   申請進口南方黑鮪，進口商應(yīng)向“行政院農(nóng)業(yè)委員會”（以下簡稱本會）“漁業(yè)署”申請核發(fā)進口同意書始得輸入，申請時應(yīng)檢附下列表件：

    （一）   進口商的公司登記或商業(yè)登記證明文件復印件一份。

    （二）   出口國開立的漁業(yè)證明書（Catch Monitoring Form，以下譯文略，格式如附件一）、漁獲標識表（Catch Tagging Form，以下譯文略，格式如附件二）及再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表（Re-export or Export after Landing of Domestic Product Form，以下譯文略，格式如附件三）。

    （三）   如所進口魚貨為人工養(yǎng)殖，需另檢附出口國開立的養(yǎng)殖場存貨表（Farm Stocking Form，以下譯文略，格式如附件四）及養(yǎng)殖場轉(zhuǎn)移表（Farm Transfer Form，以下譯文略，格式如附件五）。

    （四）   境外報價單復印件（請加蓋公司印章及負責人印章）乙份。

    四、   進口同意書，自核發(fā)日起三個月內(nèi)有效，逾期作廢。但因境內(nèi)外法令變更或疫情發(fā)生，不許進口時，已發(fā)的同意書失效。

    五、  有下列情事者，不予核發(fā)進口同意書：

    （一）   進口魚貨為漁船捕獲，其漁船非為原產(chǎn)國在南方黑鮪保育委員會（CCSBT，以下釋文略）合法作業(yè)漁船者。

    （二）   進口魚貨為人工養(yǎng)殖，其養(yǎng)殖場非為南方黑鮪保育委員會批準者。

    （三）   魚貨原產(chǎn)地為國際漁業(yè)組織實施禁止自其進口的國家。

    六、   進口南方黑鮪的檢疫及其它管理事項應(yīng)依有關(guān)規(guī)定辦理。

    七、   經(jīng)臺灣地區(qū)核準經(jīng)營的漁業(yè)人直接捕獲并申請出口南方黑鮪，其漁業(yè)人或出口商應(yīng)依本會相關(guān)規(guī)定申請核發(fā)南方黑鮪漁業(yè)證明書（CCSBT Southern Bluefin Tuna Catch Document），始得輸出。

    八、   由他國進口南方黑鮪后再出口時，出口商應(yīng)向本會漁業(yè)署申請核發(fā)再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表始得輸出，申請時應(yīng)檢附下列表件：

    （一）   資料完整打印的再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表一份（如附件三）。

    （二）   出口商的公司登記或商業(yè)登記證明文件復印件一份。

    （三）   原出口國開立的漁獲標識表，及經(jīng)進口商核實的漁業(yè)證明書、再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表復印件。

    （四）   如所進口魚貨為人工養(yǎng)殖，需另檢附出口國開立的養(yǎng)殖場存貨表及養(yǎng)殖場轉(zhuǎn)移表。

    （五）   境外報價單復印件（請加蓋公司印章及負責人印章）一份。

    九、   依第三點及第八點申請貨品進口同意書或再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表者，請徑于“行政院農(nóng)業(yè)委員會簽審通關(guān)共同作業(yè)平臺”（網(wǎng)址：http://permit.coa.gov.tw/）申請辦理，其檢附的漁獲標識表、漁業(yè)證明書、再出口或作為境內(nèi)產(chǎn)品卸岸后出口表及養(yǎng)殖場存貨表、養(yǎng)殖場轉(zhuǎn)移表正本文件，除于該平臺中上傳檔案外，并請同時以郵寄方式送達。