英國(guó)麥當(dāng)勞計(jì)劃再招募5千員工 員工人數(shù)達(dá)11.5萬(wàn)

　　食品伙伴網(wǎng)訊   據(jù)外媒報(bào)道，麥當(dāng)勞27日宣布，響應(yīng)新開(kāi)的分店及延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間后的需求，2017年底前將招聘5000名員工。英國(guó)員工人數(shù)將達(dá)11萬(wàn)5000人。

　　麥當(dāng)勞英國(guó)分公司的業(yè)績(jī)已連續(xù)41個(gè)季度出現(xiàn)增長(zhǎng)，負(fù)責(zé)人龐諾宜（Paul Pomroy）指出，過(guò)去5年來(lái)由于業(yè)績(jī)表現(xiàn)不錯(cuò)，已增加超過(guò)1萬(wàn)5000名員工，長(zhǎng)期投資人員招募與訓(xùn)練。

　　英國(guó)商業(yè)大臣克拉克（Greg Clark）指出，麥當(dāng)勞宣布擴(kuò)充的消息顯示，企業(yè)對(duì)英國(guó)市場(chǎng)仍充滿信心，英國(guó)政府將維持對(duì)企業(yè)開(kāi)放的態(tài)度。

　　部分原文報(bào)道如下：

　　The burger chain said the jobs were needed for new restaurants and extended opening hours.

　　UK boss Paul Pomroy said the company was committed to the UK, but added that “challenging economic conditions” remained.

　　McDonald's has seen 41 consecutive quarters of sales growth in the UK.

　　“As a major UK employer, we have added more than 15,000 people to our workforce during the last five years as a result of our sustained business growth and long-term investment in recruitment and training,” he added.

　　原文鏈接：<http://www.bbc.com/news/business-36903913>