牛肉領(lǐng)跑 去年澳農(nóng)產(chǎn)品出口額達(dá)460億

　　澳洲食品與農(nóng)業(yè)的繁榮還在延續(xù)，村鎮(zhèn)銀行（Rural Bank）的最新報(bào)告顯示，在牛肉的帶領(lǐng)下，去年澳洲農(nóng)產(chǎn)品的出口額攀升至460億元。

 

　　《澳洲人報(bào)》14日?qǐng)?bào)道，去年，澳洲牛肉首次超越谷物、豆類和其他可食用的作物，成為出口最多的產(chǎn)品，活牛與牛肉的出口額達(dá)到114億元，超過(guò)谷物的102億元。雖然受干旱影響，澳洲去年的棉花出口下滑26%、羊毛出口下滑9%，且牛肉出口下滑13%，但出口額的增長(zhǎng)意味著農(nóng)產(chǎn)品在澳洲經(jīng)濟(jì)的重要性仍在延續(xù)。

 

　　從各地區(qū)來(lái)看，維州依然是高品質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品出口最多的地區(qū)，在全部出口額中占28%，出口額高達(dá)129億元。其次是昆州（22%）、新州（18%）及西澳（16%）。

 

　　值得一提的是，雖然村鎮(zhèn)銀行的報(bào)告指出，去年澳洲農(nóng)產(chǎn)品出口上漲1.5%，但食品進(jìn)口同時(shí)上漲10%至180億元，且39%的農(nóng)產(chǎn)品出口銷往中國(guó)、美國(guó)及日本。