阿根廷業(yè)界呼吁政府盡快解決阿豆油華輸問題

　近年來，中國一直是阿根廷豆油出口的第一目的地國。由于質(zhì)量標準問題，阿豆油自今年4月以來對華出口受阻。為彌補中國進口減少產(chǎn)生的缺口，阿政府積極為其豆油出口尋找出路，物色替代市場。根據(jù)阿方統(tǒng)計，今年上半年阿根廷出口印度的豆油超過6億美元，占該產(chǎn)品出口總額的44%，而對華出口比重則降至1%，印度現(xiàn)已取代中國成為阿豆油出口的第一目的地國。今年8月初，阿根廷農(nóng)業(yè)部長多明戈斯率團訪問印度，旨在進一步推動阿豆油對印出口。近日，阿外交部在外長齊默爾曼會晤印駐阿大使后宣布，印將大幅增加阿豆油進口量，預計2010年進口額有望達到15億美元。

　　作為阿根廷重要的農(nóng)副產(chǎn)品交易和研究機構，布宜諾斯艾利斯糧食交易所日前撰文，分析當前阿根廷豆油貿(mào)易的現(xiàn)狀，以及由此對國內(nèi)豆油產(chǎn)業(yè)的影響，研究報告認為：

　　1、目前阿根廷保持豆油出口量是以犧牲價格為代價的。阿雖得以將原本出口中國的豆油轉(zhuǎn)銷印度、孟加拉、伊朗和秘魯?shù)葒涠褂统隹趦r格與巴西豆油售價相比每噸便宜約50美元，這將直接影響阿本年度近600萬噸豆油的出口效益，導致農(nóng)戶收入和出口稅收減少。

　　2、中國市場的銷售潛力和重要性是不容置疑和難以替代的。雖然印度已取代中國成為阿豆油第一出口目的國，但統(tǒng)計顯示，相對2010/11年度全球豆油消費量，印度僅占7%，而中國約占29%；與上一年度相比，2010/11年度印度豆油消費將減少21%，而中國將增加34%；最近5年間，印度豆消費需求量相對平穩(wěn)，而中國則增長了34%。

　　3、目前的豆油貿(mào)易不利于阿本土豆油產(chǎn)業(yè)的生存和發(fā)展。由于豆油出口價格走低，阿國內(nèi)豆油產(chǎn)量被迫減少，產(chǎn)能未能得到充分有效利用。同時，中國豆油生產(chǎn)企業(yè)今年進口阿大豆同比增長超過40%，通過加工進口大豆以恢復其65%的閑置產(chǎn)能，此消彼長之間，阿豆油產(chǎn)業(yè)近年來巨額投資的設備利用率將進一步降低，影響其生產(chǎn)經(jīng)營。

　　4、中阿豆油貿(mào)易爭端只能使阿根廷的競爭對手從中漁利。由于兩國豆油貿(mào)易爭端，巴西和美國等的油料企業(yè)乘虛而入，從中漁利，對中阿雙方來說是兩敗俱傷，一方面中國不得不以更高的價格從其他國家進口豆油，另一方面阿雖找到印度等國作為替代市場，但這種替代效應是否長效仍有待進一步研究和觀察。

　　布宜諾斯艾利斯糧食交易所的研究報告最后指出，阿根廷豆油對華出口市場的關閉直接影響到國內(nèi)大豆生產(chǎn)及加工經(jīng)營的所有環(huán)節(jié)，呼吁阿政府盡快為其豆油輸華解困。報告同時認為，中國和阿根廷互為戰(zhàn)略伙伴，兩國間的豆油貿(mào)易互利互惠，解決目前的貿(mào)易爭端符合雙方的共同利益。