越南為農(nóng)產(chǎn)品內(nèi)銷提供更多機(jī)會(huì)

 

　　每個(gè)周末，河內(nèi)統(tǒng)一公園的農(nóng)貿(mào)市場是二征夫人郡人阮廷奎先生必來的目的地。他說，來自不同地區(qū)的多種農(nóng)產(chǎn)品都是由合作社生產(chǎn)者直接銷售的。因此，消費(fèi)者在產(chǎn)品質(zhì)量和價(jià)格上均可放心。阮廷奎先生說道：“在公園里開設(shè)農(nóng)貿(mào)市場的想法對我們這樣的消費(fèi)者來說非常有意義和有效，因?yàn)槲覀兛梢砸贿呭憻捝眢w、欣賞風(fēng)景一邊購買家庭必需品，一舉多得”。

 

　　實(shí)現(xiàn)農(nóng)產(chǎn)品市場多元化

 

　　不僅限于河內(nèi)或胡志明市等市場，各家農(nóng)業(yè)合作社還瞄準(zhǔn)夏季旺季的旅游目的地。這是一個(gè)巨大的農(nóng)產(chǎn)品消費(fèi)市場。

 

　　幾年前，海陽省一名農(nóng)民楊光輝先生曾面臨過豐收跌價(jià)的境地。當(dāng)西瓜、火龍果無法出口時(shí)，很多像他這樣的農(nóng)民甚至不得不扔掉自己的勞動(dòng)成果。

 

　　今年，他和許多其他農(nóng)民將自己的產(chǎn)品帶到廣寧省下龍市賣給這里的游客。沒有讓農(nóng)民失望，農(nóng)產(chǎn)品受到了下龍消費(fèi)者的青睞。楊光輝先生分享說，消費(fèi)量逐漸增加，價(jià)格非常好，尤其是優(yōu)質(zhì)的當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)，因?yàn)橛慰褪侵Ц赌芰Ω叩娜?。?jù)當(dāng)?shù)赜慰腿钋锓寂糠Q，在旅游目的地，往往很難找到價(jià)格合理、質(zhì)量好的水果“。因此，我們希望在旅游目的地會(huì)有更多當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品銷售點(diǎn)。去一個(gè)地方旅行又能買到另一個(gè)地方的特產(chǎn)是非常有趣的。”

 

　　實(shí)際上，對市場轉(zhuǎn)向敏感的地方已經(jīng)初見成效。許多農(nóng)民樂觀地對收獲季節(jié)到來時(shí)能夠減輕消費(fèi)壓力寄予厚望。

 

　　海陽省嘉祿縣范鎮(zhèn)鄉(xiāng)的新明德合作社黃英書先生表示，過去，收獲季節(jié)一到，就有壓力，如果農(nóng)民豐收，價(jià)格就會(huì)下跌。黃英書先生表示：“生產(chǎn)出來后，我不知道賣給誰，不知道能賣多少錢，這是我最大的煩惱?，F(xiàn)在我們到現(xiàn)場向消費(fèi)者介紹產(chǎn)品，在銷售產(chǎn)品上感到放心。”

 

　　改變市場進(jìn)軍方式也是農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展部一直在努力實(shí)施的從農(nóng)業(yè)思維轉(zhuǎn)向農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)思維的一部分。出口是農(nóng)產(chǎn)品的強(qiáng)項(xiàng)，但因此而忘記其他優(yōu)勢。

 

　　農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展部副部長馮德進(jìn)評估說，農(nóng)業(yè)部門在積極開展出口活動(dòng)的同時(shí)，也需要重視擁有1億人口的國內(nèi)市場。特別是在許多國家也希望將農(nóng)產(chǎn)品引入越南的背景下，農(nóng)民、合作社和企業(yè)需要積極開拓國內(nèi)市場，避免在主場敗陣。

 

　　加強(qiáng)地方互聯(lián)

 

　　為了使越南農(nóng)產(chǎn)品更廣泛地進(jìn)入國內(nèi)市場，農(nóng)民或合作社本身的努力還不夠。各地須主動(dòng)實(shí)現(xiàn)對接、為農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易促進(jìn)活動(dòng)提供便利。

 

　　山羅是一個(gè)在農(nóng)產(chǎn)品和加工食品出口方面具有許多獨(dú)特優(yōu)勢的山區(qū)省份。由于地理位置偏遠(yuǎn)，為方便商品銷售，該省與全國各地保持緊密聯(lián)系。

 

　　山羅省投資促進(jìn)中心主任阮文俊表示，該省加強(qiáng)了促貿(mào)活動(dòng)，將各項(xiàng)促貿(mào)活動(dòng)連接起來，以吸引投資、促進(jìn)貿(mào)易和促進(jìn)旅游，以提高產(chǎn)品價(jià)值。除了傳統(tǒng)的活動(dòng)外，山羅省還創(chuàng)新了新的形式，尤其是拓展促銷市場。以前只專注于北部市場，現(xiàn)在我們拓展了胡志明市和芹苴市等市場。我們吸引加工廠，讓他們對山羅的農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)行深加工。

 

　　然而，地區(qū)互聯(lián)，特別是在部分地方農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)和銷售領(lǐng)域由于發(fā)展政策不同步、地方間互聯(lián)乏力，尚未充分發(fā)揮各地的潛力和優(yōu)勢，而還存在不少困難。

 

　　工貿(mào)戰(zhàn)略與政策研究所陳氏秋賢女士評價(jià)，各地要在區(qū)域范圍內(nèi)協(xié)調(diào)聯(lián)動(dòng)，發(fā)揮各自的比較優(yōu)勢，避免重疊現(xiàn)象。她說“只有每個(gè)地方成為農(nóng)產(chǎn)品鏈條上的一個(gè)環(huán)節(jié)，貿(mào)易促進(jìn)活動(dòng)才會(huì)發(fā)揮效果。通過鏈條，每個(gè)地方可以把自己的優(yōu)勢產(chǎn)品帶到其他地方。”

 

　　農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展部經(jīng)濟(jì)合作與農(nóng)村發(fā)展局局長黎德盛先生表示，對于農(nóng)業(yè)部門來說，地區(qū)互聯(lián)對于創(chuàng)建有效的價(jià)值鏈極其重要。他還說：“地區(qū)互聯(lián)最重要的一點(diǎn)是，一方面要聚集資源，另一方面要協(xié)調(diào)一致，使地區(qū)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)主體能夠充分利用當(dāng)?shù)厣a(chǎn)或資源的效率，同時(shí)可以共同促使不僅本地區(qū)，而且所有地區(qū)都受益。”

 

　　越南市場不僅有數(shù)量上的優(yōu)勢。經(jīng)過多年以高增長速度實(shí)現(xiàn)革新，人民收入日益提高。生產(chǎn)者不應(yīng)該只專注于出口，如果專注于國內(nèi)市場，他們將獲得明顯的利益。在不久的將來，我們完全有理由希望國內(nèi)市場的價(jià)值將超過出口農(nóng)產(chǎn)品市場的價(jià)值。（完）